لبنان – ماهر زين

يا أرز فوق هذا الكون ضحكة قلب بين الدمع غرقان لو شو ما صار بكره الوجع بيهون وبترجع البسمة إلك لبنان شعبك وفي، قلبه عليك سنين متحمل وصابر على الأحزان مهما تعب، ساكن بقلبه حنين اسمك محفور معه بالوجدان لبنان لبنان لبنان...

سلام الله – ماهر زين

قمرٌ أطلَّ على البريةِ من حِراءْ (A moon shone upon creation from (the cave of) Hira) زان السماءَ فكان بدراً نيّرا (It adorned the sky and became a bright full moon) هو رحمةُ الرحمنِ ذاك محمدٌ (He is the mercy of the...

نور على نور – ماهر زين

يا نور على نور O light upon light ازاي مهجور How can you be abandoned و انت البلسم لجراح و آلام when you are the cure for every hurt and every pain?! يا رسالة من المولى تعالى You are a message from...

قلبي سجد – ماهر زين

قلبي على بابك سجد My heart prostrates at Your doorstep, يدعوك يا الله calling to You O Allah! مالي أنا غيرك أحد I have no one else but You, أدعوه واترجاه to invoke and implore قلبي أنا كلما ابتعد Whenever my hearts...

رمضان جانا – ماهر زين

إصحى يا نايم وحّد الدّايم لا إله إلا الله رمضان كريم فوانيس الحارة تنوّر تحكي عن ضيف جديد يملأ قلبي أفراح ويخلّي الدنيا عيد رمضان جانا وفرحنا به بعد غيابه أهلا رمضان غنّوا وقولوا شهر بطوله غنّوا وقولوا أهلا رمضان رمضان جانا...

جنه – ماهر زين

مهما ذُقنا .. مِن لذّتها (No matter how much we taste of its sweetness) و مرارتها .. فغداً تُنسى (And its bitterness, soon it will all be forgotten) ما الدنيا إلا دارُ عُبورْ .. ما فيها يَبلى و يَبورْ (This life is...

بالذكر – ماهر زين

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele (فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا) Let us draw nearer to perfect peace in life سبحان الله والحمد للهْ Glory be to Allah, and all praise be to Allah لا إله إلا الله والله...

Close to You – ماهر زين

I’m sitting here on this mountain I’m thinking about Your creation It’s so beautiful out here A symphony of nature Oh oh, it’s taking my breath away I’m so blessed out here today Chorus: Allahu, Allah, Allah, Allah, Allah I see the...

امسك يدي Hold my Hand – ماهر زين

I hear the flowers kind of crying loud إني أسمع الأزهار تبكي بصوت عالي The breeze is sounding sad, oh no وصوت النسيم يبدو حزينا، آه لا Tell me when did we become قل لي متى أصبحنا so cold and empty inside...

انت السلام Antassalam – ماهر زين

There’s something on my mind, on my mind I just can’t get it right, can’t get it right It doesn’t go away, doesn’t go away Even though I try to ignore it I just want peace of mind, I want peace of...

كن رحمة – ماهر زين

طفلٌ تسابقتِ الهمومُ إليهْ تجري دموعُ اليُتْمِ في خدَّيه تتلعثمُ الكلماتُ في فمهِ وتُرى حياةُ البؤسِ في عينيه ألمٌ وفقرٌ حالُه ودموعْ ظمأٌ وجوعٌ قلبُه موجوع من ذا يضيءُ له الحياةَ شموع من ذا يواسيهِ ومن يؤويه؟ كن بلسما يمحو الأنينْ وسعادةً...

أمتي – ماهر زين

جِئتنا نوراً مُبينا تغرِسُ الإيمانَ فينا أحرصُ الناسِ علينا أقربُ الناسِ إلينا كلُّ نفْسٍ تقولُ نفْسي إلّا الحبيبْ أمّتي أمّتي يقولُها لنا يومَ القيامةِ أمّتي أمّتي يقولُها شفاعةً: أنا لها أنا لها عشتَ في الدنيا كريماً صابراً رغمَ البَلايا عشتَ إنسانا رحيماً...

أعمارنا أعمالنا – ماهر زين

قبل منامي مرَّ ببالي وَحْيُ سؤال لو أنّ لعمري ميزانًا، ما المكيال ؟ أيُقاسُ العمرُ بأيامٍ أَمْ أعوام ؟ فتأمّلتُ، جلستُ أفكّرُ فيما يُذكر حينَ يُقال رَحِمَ الله فلان كانَ و كانَ و كان لن تُذكرَ إلاّ الأعمال أعمارُنا أعمالُنا و بها...

بك ملهمي – ماهر زين

بِكَ مُلهِمي (With Your Name, My Inspiration) بِك مُلهِمي يَشدُو فمي (With your name, O my inspiration, my heart sings) والشّوقُ يجري في دمي (The yearning for you runs in my veins) وإليك دوماً أَنتمي (And to you I always belong) يا...

الصبح بدا – ماهر زين

الصُّبْحُ بدَا مِنْ طَلْعَتِهِ والليلُ دَجا من وَفرتهِ فاقَ الرُّسلَ فضلاً وعُلا أَهْدَى السُّبُلَ لِدَلالَتِهِ كَنْزُ الْكَرَمِ عذْبُ الكلِم هادي الأُممِ لشريعتهِ أزكى النسَبِ أعلى الحسَبِ هو خيرُ نبي في أُمتِه سَعَت الشَّجَرُ نَطَقَ الحَجَرُ شُقّ القَمَرُ بِإِشَارتِهِ جِبْرِيلُ أَتَاه لَيْلَةَ أَسْرَى...

لولاك – ماهر زين

اللهم تقبَّلنا (O Allah accept us) بجميلِ هُداك أعِنّا (With your beautiful guidance help us) يا ذا الأسماءِ الحُسنى (O Lord of Beautiful Names) أُلطف ربي بهذا القلب (Have pity my Lord on my poor heart) لولاكَ لما كُنّا نَدعوك وما آمنّا...

امي – ماهر زين

أمي مهما كبرتُ .. أعودُ بين يديكِ طفلا صغيرا ما كبرتُ لديكِ أنتِ أماني راحتي و سعادتي قلبي لنَيل رضاكِ عاد إليكِ أمي… حبيبتي أمي رضاكِ يا أمي دنيتي و جناني يا أمي أمي… حبيبتي أمي رضاكِ يا أمي دنيتي و جناني...

على نهجك مشيت – ماهر زين

دومًا تخطرُ أنت ببالي أسألُ نفسي عنكَ وحَالي هل شابهتُك في أفعالي هل أرضَيتْ أحيا بحياءٍ في ذاتي يجعلُ نورَك نبعَ صِفاتي ألهمتَ شعوري وحَياتي .. فتسامَيتْ ومشيت.. مشيت على نهجِكْ مَشيتْ بدربِكْ مَضَيتْ نوري حبيبي المصطفى بِكَ اقتديت.. على نهجِكْ مَشيتْ...