بالكرهِ مني واختياركْ، – أبو فراس الحمداني

بالكرهِ مني واختياركْ، … أنْ لا أكونَ حليفَ داركْ يَا تَارِكَي، إنّي لِذِكْـ … ـركَ ، ما حيتُ ، لغيرُ تاركْ كن كيفَ شئتَ ، فإنني … ذاكَ المواسي والمشاركْ

أليكَ أشكو منكَ ، يا ظالمي ، – أبو فراس الحمداني

أليكَ أشكو منكَ ، يا ظالمي ، … إذْ لَيسَ، في العالمِ، مُعدٍ عَلَيكْ أعَانَكَ الله بِخَيْرٍ، أعِنْ … مَنْ لَيْسَ يَشْكُو مِنكَ إلاّ إليكْ

يا غُلاَمي، بَلْ سَيّدي، لَنْ أمَلّكْ، – أبو فراس الحمداني

يا غُلاَمي، بَلْ سَيّدي، لَنْ أمَلّكْ، … هَبْ لمَولاكَ، لا عَدمتُكَ، عَدلَكْ خوفَ أنْ يصطفيكَ غيري بعدي … لا أرى أنْ أقولَ قدمتُ قبلكْ

يا أخي قدْ وهبتُ ذنبَ زمانٍ – أبو فراس الحمداني

يا أخي قدْ وهبتُ ذنبَ زمانٍ … طَرَقَتْني صُرُوفُهُ بِالمَهَالِكْ لمْ يهبْ لي صبابة ً منْ رقادٍ … لمْ يَجُدْ لي فيهَا بِطَيْفِ خَيَالِكْ قَدْ قَنِعْنَا بِذَلِكَ النّزْرِ مِنْهُ، … وَغَفَرْنَا لَهُ الذّنُوبَ لِذَلِكْ

الحُزْنُ مُجتَمِعٌ، وَالصّبْرُ مُفْتَرِقُ، – أبو فراس الحمداني

الحُزْنُ مُجتَمِعٌ، وَالصّبْرُ مُفْتَرِقُ، … و الحبُ مختلفٌ ، عندي ومتفقُ وَلي، إذا كُلّ عَينٍ نَامَ صَاحِبُهَا، … عينٌ تحالفَ فيها الدمعُ والأرقُ لَوْلاكِ يا ظَبْيَة َ الإنسِ، التي نظرَتْ، … لما وَصَلْنَ إلى مَكْرُوهيَ الحَدَقُ لكنْ نظرتِ ، وقدْ سارَ الخليطُ...

و لمَّا عزَّ دمعُ العينِ فاضتْ – أبو فراس الحمداني

و لمَّـا عزَّ دمعُ العينِ فاضتْ … دماءً ، عندَ ترحالِ الفريقِ وَقَدْ نَظَمتْ على خَدّي سُموطاً … منَ الدرِّ المفصلِ بالعقيقِ

بَعضُ الجُفَاة ِ إلى المَجْفُوّ مُشتَاقُ – أبو فراس الحمداني

بَعضُ الجُفَاة ِ إلى المَجْفُوّ مُشتَاقُ … ودونَ ما أملَ المعشوقُ معتاقُ أعْصي الهَوَى ، وَأُطِيعُ الرّأيَ في وَلَدٍ … بَعدَ النّصِيحَة ِ رَابَتْ مِنهُ أخْلاقُ فَمَا نَظَرْتُ بِعَيْنِ السّوءِ مُعتَمِداً … إلَيْهِ إلاّ وَلِلأحْشَاءِ إطْرَاقُ و ما دعاني إلى ما ساءهُ...

و مرتدٍ بطرة ٍ ، – أبو فراس الحمداني

و مرتدٍ بطرة ٍ ، … مُسْبَلَة ِ الرّفَارِفِ كَأنّهَا مُرْسَلَة ٌ … مِنْ زَرَدٍ مُضَاعَفِ

غَيرِي يُغَيّرُهُ الفَعَالُ الجَافي – أبو فراس الحمداني

غَيرِي يُغَيّرُهُ الفَعَالُ الجَافي، … و يحولُ عنْ شيمِ الكريمِ الوافي لا أرْتَضِي وُدّاً، إذا هُوَ لمْ يَدُمْ … عِندَ الجَفَاءِ، وَقِلّة ِ الإنْصَافِ تعسَ الحريصُ ، وقلَّ ما يأتي بهِ … عِوَضاً من الإلحَاحِ والإلحَافِ إنَّ الغنيَّ هو الغنيُّ بنفسهِ …...

أيا ظالماً ، أمسى يعاتبُ منصفا ‍ – أبو فراس الحمداني

أيا ظالماً ، أمسى يعاتبُ منصفا ‍ … أتلزمني ذنبَ المسيء تعجرفا ؟ بَدَأتَ بتَنْمِيقِ العِتابِ، مَخَافَة َ الـ … ـعتابِ ، وذكري بالجفا ، خشية َ الجفا‍ أوافي، على علاتِ عتبكَ ، صابراً … وألفى ، على حالاتِ ظلمكَ ، منصفا...

غلامٌ فوقَ ما أصفُ ، – أبو فراس الحمداني

غلامٌ فوقَ ما أصفُ ، … كَأنّ قَوَامَهُ ألِفُ إذَا مَا مَالَ يُرْعِبُني … أخَافُ عَلَيْهِ يَنْقَصِفُ و أشفقُ منْ تأودهِ ، … أخافُ يُذِيبُهُ التّرَفُ سُرُورِي عِنْدَهُ لُمَعٌ، … و دهري ، كلهُ ، أسفُ وَأمْرِي، كُلّهُ، أمَمٌ، … وَحُبّي وَحْدَهُ...

إني أقُولُ بِمَا عَلِمْتُ – أبو فراس الحمداني

إني أقُولُ بِمَا عَلِمْتُ … وَلا أجُورُ وَلا أُخِيفْ أما عليُّ الجعفريْ … يُ فإنهُ الحرُّ العفيفُ نسبٌ شريفٌ ، زانهُ … في أهلهِ خلقٌ شريفُ

مِنْ بَحْرِ شِعْرِكَ أغْتَرِفْ، – أبو فراس الحمداني

مِنْ بَحْرِ شِعْرِكَ أغْتَرِفْ، … و بفضلِ علمكَ أعترفْ أنشدتني ؛ فكأنما … شققتَ عنْ درٍّ صدفْ شِعْراً، إذَا مَا قِسْتُهُ … بجميعِ أشعارِ السلفْ قصَّرنَ ، دونَ قراهُ تق … ـصِيرَ الحُرُوفِ عَنِ الألِفْ

أنظرْ إلى زهرِ الربيعِ ، – أبو فراس الحمداني

أنظرْ إلى زهرِ الربيعِ ، … و الماءُ في بركِ البديعِ ، و إذا الرياحُ جرتْ عليـ … ـهِ في الذهابِ وفي الرجوعِ ، نثرتْ على بيضِ الصفا … ئِحِ بَيْنَنَا حَلَقَ الدّروعِ

كيفَ أرجو الصلاحَ منْ أمرِ قومٍ – أبو فراس الحمداني

كيفَ أرجو الصلاحَ منْ أمرِ قومٍ … ضيعوا الحزمَ فيه أيَّ ضياعِ؟ فَمُطَاعُ المَقَالِ غَيْرُ سَدِيدِ، … وسديدُ المقالِ غيرُ مطاعِ

لئن جمعتنا ، غدوة ً ، أرضُ ” بالسٍ” – أبو فراس الحمداني

لئن جمعتنا ، غدوة ً ، أرضُ ” بالسٍ” … فإنَّ لها عندي يداً لا أضيعها أحبُّ بلاد اللهِ ، أرضٌ تحلها ، … إليَّ ؛ ودارٌ تحتويكَ ربوعها أفي كلِّ يومٍ ، رحلة ٌ بعدَ رحلة ٍ … تجرعُ نفسي ،...

مَحَلُّكَ الجَوْزَاءُ، بَلْ أرْفَعُ، – أبو فراس الحمداني

مَحَلُّكَ الجَوْزَاءُ، بَلْ أرْفَعُ، … وصدركَ الدهناءُ ، بلْ أوسعُ‍ ‍ وَقَلْبُكَ الرّحْبُ الّذِي لَمْ يَزَلْ، … للجدِّ والهزلِ ، به موضعُ رفهْ بقرعِ العودِ سمعاً ، غدا … قرعُ العوالي جلَّ ما يسمعُ

و لقدْ أبيتُ ، وجلُّ ما أدعو بهِ ، – أبو فراس الحمداني

و لقدْ أبيتُ ، وجلُّ ما أدعو بهِ ، … حَتى الصّبَاحِ، وَقد أقضّ المضْجَعُ لا همَّ ، إنَّ أخي لديكَ وديعة ٌ … مني وليسَ يضيعُ ما تستودعُ ‍