نأت عن محبيه أعطافه – ابن نباتة المصري

نأت عن محبيه أعطافه … وأمسوا إلى الطيف يستطلعون فهاهم قيامٌ لفرط الأسى … قليلاً من الليل ما يهجعون

ظلم الزمان فما ألمتُ بظلمه – ابن نباتة المصري

ظلم الزمان فما ألمتُ بظلمه … شيئاً وصادف طائراًُ متوطنا و غدا يهددني بمحزن خطبه … هيهات يدري الحزن من عرف الهنا

لقد عدناكمُ لما صفعتم – ابن نباتة المصري

لقد عدناكمُ لما صفعتم … ولا والله ما وافيتمونا أقيموا في ضناكم أو افيقوا … فان عدنا فإنا ظالمونا

يا ربّ لصٍ سالبٍ ناهبٍ – ابن نباتة المصري

يا ربّ لصٍ سالبٍ ناهبٍ … وهو من الحسن ملء عيني يرنو إلى سرب الظبا لحظه … فيسرق الكحل من العين

و مصاحب تلقاه عند عيوبه – ابن نباتة المصري

و مصاحب تلقاه عند عيوبه … خلداً بلا بصرٍ به يتبينُ فاذا بداعيب الصديق وجدته … فهداً جميع الجسم منه أعينُ

جفاني الدرهم من بعدكم – ابن نباتة المصري

جفاني الدرهم من بعدكم … فبينكم يفضي الى بينه و الذهب المذكور لي مدة … ما وقعت عيني على عينه

أمولانا الوزير دعاء عبدٍ – ابن نباتة المصري

أمولانا الوزير دعاء عبدٍ … تبدّل في بلادكم فصنهُ و لا تعطي العطا إلا هنيئاً … اذا كان العطا لا بدّ منهُ

سيدي شكراً لنعماك التي – ابن نباتة المصري

سيدي شكراً لنعماك التي … داركنا حين أعي أمرنا كم تدللنا لمن نقصده … وبنعماك تهذّب قدرنا

أهواه لدن القوام منعطفاً – ابن نباتة المصري

أهواه لدن القوام منعطفاً … يسلّ من مقلتيه سيفين وهبت قلبي له فقال عسى … نومك أيضاً فقلت من عيني

أشكوا إلى الله ما أقاسي – ابن نباتة المصري

أشكوا إلى الله ما أقاسي … من شدة الفقر والهوان أصبحت من ذلة وعري … مافي دافٍ سوى لساني

لعمري لقد أفحمت بالقضل منطقي – ابن نباتة المصري

لعمري لقد أفحمت بالقضل منطقي … وقد كنت ذا نظقٍ وفضل بيان و حركت ميزاني فأثنى لسانه … فما زلت مشكوراً بكل لسان

إن السراج رفيقنا مع خيره – ابن نباتة المصري

إن السراج رفيقنا مع خيره … تعساه شرّ مبيناً متبين صدق الذي قد قال في أمثاله … إن السراج على سناه يدخنُ

مولاي نور الدين لي نسوة – ابن نباتة المصري

مولاي نور الدين لي نسوة … في مالح الأكل لها محنه يصمن عن قصدي ولكن اذا … سألت عن قصدٍ لها صحنه

لبست من المدائح ثوب مجدٍ – ابن نباتة المصري

لبست من المدائح ثوب مجدٍ … فقد انقطعت عوارفه علينا لها ردنان من نظم ونثرٍ … ألا حييت عنا يا ردينا

أجاب مدحي مليح ٌ – ابن نباتة المصري

أجاب مدحي مليح ٌ … قفايَ بالصنع يعني فما تكلمت لكن … سكت من خلف أذني

إيري يحاربني وعبدي منشدٌ – ابن نباتة المصري

إيري يحاربني وعبدي منشدٌ … الرأي قبل شجاعة شجعان قدام تلك وخلف هذا دأبه … هي أولٌ وهي المحل الثاني

لذ بشيخ الشيوخ يوم رجاء – ابن نباتة المصري

لذ بشيخ الشيوخ يوم رجاء … والتجيء واهنأ ميامن منّه و الق منه الصفا فما هو ممن … يتولى عن مادحيه بركنه

ومفرد الحسن تعشقته – ابن نباتة المصري

ومفرد الحسن تعشقته … فكان حتى مفرد العين تقول للعشاق ألحاظه … ما يضرب الله بسيفين