بقدرِ لغاتِ المرءِ يكثرُ نفعهُ، – صفي الدين الحلي

بقدرِ لغاتِ المرءِ يكثرُ نفعهُ، … فتلكَ لهُ عندَ الملماتِ أعوانُ تَهافَتْ على حِفْظِ اللّغاتِ مُجاهداً، … فكلُّ لِسانٍ في الحَقيقَة ِ إنسانُ

إذا الجدّ لم يكُ لي مسعداً، – صفي الدين الحلي

إذا الجدّ لم يكُ لي مسعداً، … فَما حَرَكاتي إلا سُكُونُ إذا لم يكن ما يريدُ الفتى ، … على رُغمِهِ، فليُرِد ما يكُونُ

لا تهدِ شيئاً لم يكن حسناً، – صفي الدين الحلي

لا تهدِ شيئاً لم يكن حسناً، … أو طرفة ً عدتْ من النزرِ إنّ الهدية َ في زيارتها … تُزري بصاحِبها ولا يَدرِي

قالَ العذولُ: لمَ اعتزلتَ عن الورَى ، – صفي الدين الحلي

قالَ العذولُ: لمَ اعتزلتَ عن الورَى ، … وأقمتَ نفسكَ في المقامِ الأوهنِ نادَيتُ: طالبُ راحة ٍ، فأجابَني: … أتعبتها بطلابِ ما لم يمكنِ

تُؤنسُني الوَحدة ُ في خَلوَتي، – صفي الدين الحلي

تُؤنسُني الوَحدة ُ في خَلوَتي، … وهذهِ من صفة ِ العالمِ من يكُ بالعالمِ مستأنساً، … فإنّني منّيَ في عالَمِ

وأطيبُ أوقاتي منَ الدهرِ خلوة ٌ، – صفي الدين الحلي

وأطيبُ أوقاتي منَ الدهرِ خلوة ٌ، … يقرّ بها قلبي ويصفو بها ذهني وتأخُذُني من سَورَة ِ الفِكرِ نشوَة ٌ … فأخرُج من فَنٍّ وأدخُلُ في فَنّ ويفهمُ ما قد قال عقلي تصوري، … فنَقلي إذاً عنّي، وسَمعي بها منّي وأسمَعُ من...

ذو العَقلِ مَن أصبَحَ ذا خَلَوة ٍ – صفي الدين الحلي

ذو العَقلِ مَن أصبَحَ ذا خَلَوة ٍ … في بَيتِهِ، كالمَيتِ في رَمسِهِ منفرداً بالفكرِ عن صحبهِ، … مُستَوحِشاً بالإنسِ من أُنسِهِ أصبَحَ لا يألَفُ خِلاّ، ولا … يصحبُ شخصاً ليسَ من جنسهِ ولا يريدُ الليثَ في غابهِ، … من مُؤنسٍ فيهِ...

في فسادِ الأحوالِ للهِ سرٌّ، – صفي الدين الحلي

في فسادِ الأحوالِ للهِ سرٌّ، … والتِباسٌ في غايَة ِ الإيضاح فيقولُ الجهالُ: قد فسدَ الأمـ … ـرْ، وذاكَ الفَسادُ عينُ الصّلاحِ

ليسَ البلاغة ُ معنى ً – صفي الدين الحلي

ليسَ البلاغة ُ معنى ً … فيهِ الكَلامُ يَطُولُ بل صوغُ معنى ً كثيرٍ … يحويهِ لفظٌ قليلُ فالفَضلُ في حُسنِ لَفظٍ … يَقِلْ فيهِ الفُضولُ يظنهُ الناسُ سهلاً، … وما إليهِ سبيلُ والعَيّ مَعنًى قَصيرٌ، … يحويهِ لفظٌ طويلُ

وإنّي لمُغرًى بالقَوافي ونَظمِها، – صفي الدين الحلي

وإنّي لمُغرًى بالقَوافي ونَظمِها، … ويبلغُ بي حدَّ السرورِ وبليغُها وأطيبُ أوقاتي من الدهرِ ليلة ٌ، … تُريغُ القَوافي خاطري وأُريغُها فكم بلغتْ بي همتي بعد غاية … يعزّ على الشعرى العبورِ بلوغُها فمَا سرّني إلاّ كَلامٌ أسِيغُهُ، … بمسمعِ واعٍ، أو...

يُسائِلُني صديقي عن كتابٍ، – صفي الدين الحلي

يُسائِلُني صديقي عن كتابٍ، … فأنكرهُ، وأشغلُ عنهُ بالي وأزعمُ أنهُ خطٌّ سقيمٌ، … وطِرسٌ دارِسٌ، كالشنّ بالي مخافة َ أن أرومَ لهُ ارتجاعاً، … فيَقطَعَ دونَهُ حَبلَ الوِصالِ ولَستُ بواصِفٍ يَوماً حَبيباً … أعرضهُ لأهواءِ الرجالِ

بثَلاثِ واواتٍ وشِينٍ بَعدَها – صفي الدين الحلي

بثَلاثِ واواتٍ وشِينٍ بَعدَها … كافٌ وضادٌ أصلُ كلّ هوانِ بوكالَة ٍ، ووَديعَة ٍ، ووَصيّة ٍ، … وبِشركَة ٍ، وكَفالَة ٍ، وضَمانِ

تَغَرّبْ وابغِ في الأسفارِ رِزقاً، – صفي الدين الحلي

تَغَرّبْ وابغِ في الأسفارِ رِزقاً، … لتَفتَحَ بالتّغَرّبِ بابَ نُجحِ فلَنْ تَجِدَ الثّراءَ بغَيرِ سعيٍ، … وهل يوري الزنادُ بغيرِ قدحِ؟

إن قَلّ نَفعُكَ في أرضٍ حلَلتَ بها – صفي الدين الحلي

إن قَلّ نَفعُكَ في أرضٍ حلَلتَ بها … سافرْ لتدرك قصداً أو ترى أملا فالبِيضُ لو لازَمتْ أغمادَها صَدِئَتْ، … والشمسُ لو لم تسرْ ما حلتِ الحملا

لا تَحزُنوا المالَ لقَصدِ الغِنى ، – صفي الدين الحلي

لا تَحزُنوا المالَ لقَصدِ الغِنى ، … وتطلبوا اليسرَى بعسراكمُ فذاكض فقرٌ لكمُ عاجلٌ، … أعاذنا اللهث وإياكمُ ما قالَ ذو العَرشِ لَنا اخزُنُوا … بل أنفقوا مما رزقناكمُ

يا مَن يُعِزّ المالَ ضَنّاً بهِ، – صفي الدين الحلي

يا مَن يُعِزّ المالَ ضَنّاً بهِ، … إنّ المعالي ضدّ ما تزعمُ ما عزّ بينَ الناسِ قدرُ امرىء ٍ … إلاّ وقد ذَلّ بهِ الدّرهَمُ

من لم تضمّ الضيوفَ ساحتهُ، – صفي الدين الحلي

من لم تضمّ الضيوفَ ساحتهُ، … فسِترُهُ أن تَضُمّهُ الحُفرَه ومن تمادى في شحهِ نفرتْ … من قربهِ الناسُ أيما نفره واللّؤمُ يُزري من قَدرِ صاحبِهِ، … حتى لقَد كادَ يَقتَضي كُفرَه ومن غدا عرضهُ المهلبَ في النا … سِ، غَدا وَجهُهُ...

للعشقِ سكرّق كالمدا – صفي الدين الحلي

للعشقِ سكرّق كالمدا … مِ، إذا تمكنَ في العقولِ يَبقَى اليَسيرُ منَ الكَثيـ … ـرِ، فكيفَ ظنكَ بالقليلِ